@piccalilli_ @julzmon I'm putting a bunch of examples together on this topic. But here is the method I use on my @eleven_ty site:
https://www.hawksworx.com/blog/adding-search-to-a-jamstack-site/
My tweets and posts live here on my own domain these days.
You can explore them here and follow me on Mastodon instead of Twitter where I'm not currently active.