@jbmoelker @Netlify Testing locally can be done via https://www.npmjs.com/package/netlify-lambda which I use in this starter template:
http://templates.netlify.com/template/eleventy-starter-with-functions/
Expect more examples and tooling to come in the future!