@gaetawoo Thanks J.J!
Sadly that's not supported at the moment. Since the redirects happen directly at the CDN edge nodes, you'd not be able to add any code of your own to poke data into analytics. And Netlify don't currently expose any analytics from the CDN.