@kilianvalkhof I would never make a cookie consent notification a "wall" or barrier to entry. And implementing one of these is no different on a Netlify site as anywhere else, you can do it however you like.
There are lots of references to make it easier, like this:
https://cookieconsent.insites.com/