A little update: I've just learned that while this is true in the `tweets.js` file that contains all of your tweets, you can cross-reference that with the `twitter-circle-tweet.js` to find things you posted into circles.

Caution is still needed if, like me, you roll your own archive view of your tweets. But the data is present in your export after all. Just in a different file from from your tweets.